♪
Cuando uno tiene diabetes,
el cuerpo no utiliza o guardar azúcar apropiadamente.
Esto puede causar cambios en los vasos que transportan
la sangre a través del cuerpo, incluyendo los ojos.
Cambios en los vasos sanguíneos
pueden causar daño a la retina y la visión,
y desarrollar una retinopatía diabética.
El oftalmólogo puede tratar el ojo
mediante una cirugía con láser.
Este tratamiento puede ayudar a reducir el avance
de la diabetes ocular y puede salvar su visión.
Para comprender cómo el ojo afectado por la diabetes
afecta su visión, veamos cómo funciona el ojo.
♪
La luz entra al ojo a través de la córnea,
la pupila y el cristalino.
Los rayos de luz son enfocados en la retina,
el tejido sensible a la luz
que cubre la parte posterior del ojo.
La retina tiene dos áreas, la retina periférica,
la cual provee la visión lateral o panorámica,
y la mácula, el área pequeña en el centro de la retina
que provee la visión milimétrica
permitiendo ver detalles con claridad.
La retinopatía diabética proliferativa o RDP
es la etapa de la diabetes
en la que vasos sanguíneos anormales
se forman en la superficie de la retina.
Esto se llama neovascularización.
La RDP hace que muchos vasos sanguíneos se cierren,
bloqueando el flujo de sangre hacia la retina.
La retina responde creando
nuevos vasos sanguíneos anormales
que no proporcionan un adecuado flujo de sangre
y pueden ocasionar sangrado y cicatrización en la retina,
causando arrugamiento y un posible desprendimiento
de la retina.
Si vasos similares crecen anormalmente
en el frente del ojo,
pueden obstruir los canales de drenaje
causando presión alta y, posiblemente, glaucoma.
Su visión central y lateral
pueden ser afectadas por la RDP.
Su oftalmólogo puede recomendar
un tratamiento con láser
llamado panretinofotocoagulación
o PFC,
también conocido como fotocoagulación dispersa.
Este tratamiento ayuda a detener el sangrado
y el crecimiento anormal de los vasos.
Una PFC normalmente se realiza en un consultorio
y dura alrededor de 15 minutos.
Se usa un anestésico para adormecer el ojo
y se coloca un lente de contacto especial
para evitar que el ojo se mueva
y poder enfocar el láser.
Es importante mantener los ojos quietos
durante el tratamiento.
Durante una cirugía PFC
para un ojo afectado por diabetes,
se dirige un rayo láser hacia muchos puntos
de la periferia de la retina, sin tocar la mácula central.
Se hacen pequeñas cauterizaciones en la retina
que ocasionan el encogimiento de los vasos sanguíneos,
con frecuencia, previniendo que crezcan de nuevo.
También disminuye la posibilidad de sangrado
en los vasos.
En algunos casos se pueden necesitar
múltiples tratamientos con láser.
Como con cualquier medicamento o procedimiento,
la PFC con láser tiene riesgos de efectos secundarios
y complicaciones,
tales como dolor temporario,
disminución de la visión nocturna,
puntos ciegos en la visión periférica o lateral,
pérdida de la visión central, hemorragia retiniana,
cicatrización en la retina
y continuidad en el crecimiento y sangrado
de vasos sanguíneos anormales,
lo cual requiere tratamiento adicional.
Otros tratamientos para la retinopatía diabética
pueden estar disponibles,
dependiendo de lo que el oftalmólogo note en su ojo.
Estas opciones pueden incluir
medicamentos inyectados o cirugías.
Su oftalmólogo puede explicarle la razón de optar
por una cirugía PFC con láser en su caso particular.
La retinopatía diabética no tiene que ser tratada,
pero una falta de tratamiento
puede causar hemorragia en los vasos anormales,
cicatrización, desprendimiento de la retina
y pérdida de la visión.
El objetivo del tratamiento
es prevenir una mayor pérdida de la visión
y, aunque no cura la retinopatía diabética,
es efectivo para ayudar a mantener la visión.
Asegúrese de cumplir todas las citas
con su oftalmólogo después del tratamiento.
También debe llamarlo inmediatamente
si experimenta cambios en la visión.
El monitoreo de la visión es vital
para cumplir el objetivo de preservar su vista.
♪